DESCRIPTION
イタリア製のミディアムサイズのヴィンテージサマーバッグです。少し色あせがありますが、それがまた魅力的です。外側のハンドルは2つのゴールドトーンのバックルで接続されていますが、バッグを開くにはシンプルなマグネットクラッチを使用します。
バッグの内側には、小さなポケットと大きなポケットが1つずつあり、内部は2つに仕切られています。
裏地は70年代のレトロなデザインです。
This medium sized vintage summer bag was made in Italy. It’s colors are a bit faded but that gives it a extra charm. On the outside the handle is connected to two gold tone buckles but you open the bag with a simple magnet clutch.
Inside, the bag has one smaller pocket and one big pocket that divides the inside into two sections.
The lining has 70s retro design.
DETAILS
[Depth] 23.5 cm
[Width] 14 cm
[Length] 33 cm
[Drop] 32.5
[Material] 麦わら、本革、金属、裏地：綿
woven straw, genuine leather, metal; lining: cotton
[Color] ベージュ、ブラウン、裏地：レトロデザイン（ネイビーブルー、オレンジ、ホワイト
beige and brown; lining: retro design in navy blue, orange and white
[Label] no label
[Other] ヴィンテージバッグの中古品としては非常に良いコンディションです
in very good condition for a used vintage bag
PLEASE READ
【※必ずご一読ください】
・ご注文後のキャンセルは、ご購入希望の他のお客様のご迷惑となりますためお断りさせていただいております。
無断キャンセルされた場合には、次回ご利用をお断りさせて頂いております。
・感じ方には個人差があるかと思いますが、小さな汚れやダメージなどある場合がございます。
新品とは異なるvintage,used商品であることをご理解いただいた上でご注文ください。
・パソコンの設定などにより、実物と色の見え方など多少異なって見える場合があります。
サイズ感、カラー、シルエット、商品の状態など、気になる点や詳細をご希望の場合には、お時間を頂きますが個別に画像もお送りできますので、お求め前にお問い合わせくださいませ。
・当店はvintage,used商品を扱うショップのため、いかなる場合も返品・交換はお断りさせていただいております。
[Please read the following carefully]
Cancellation of an order after it has been placed is not permitted as it may cause inconvenience to other customers who wish to purchase the product.
If you cancel your order without notice, you will not be able to use our store again.
The item may have small stains or damaged areas, and how they are perceived may vary from person to person. Please understand that this is a vintage/used item, not a new item, before ordering.
The color of the item may look slightly different from the actual item depending on your computer settings.
If you have any questions about the size, color, appearance, silhouette, or condition of the item, please contact us before placing your order.
We are a store that sells vintage and used products, so we do not accept returns or exchanges under any circumstances.